It took me a couple of days of watching Noor to figure out what was going on, not only in plot but with the actors’ mouths.
Noor is a new TV show in Arabic on one of the free satellite stations originating from Dubai. This particular station, MBC4, usually shows English language programs: Rachel Ray, Oprah and Dr Phil are staples – we’re not exactly talking high brow entertainment!
Nevertheless, and perhaps because of this, I like this show. Of course, it could also be because it is extremely odd to watch Arabic being spoken by so many people with blue, green and light eyes. The Arabic is Lebanese, the people beautiful and the landscapes stunning. After a few days of assuming it was filmed in Lebanon by actors mouthing strange words, I have just figured out it is a Turkish TV series dubbed!
The real reason for my new addiction though? The leading man has one of my favourite, and seldom heard names: Mohanad (yes, that’s an N in the middle) and I’m not sure I could ever get bored of hearing it.
And they speak slowly enough, with enough pauses, for me to actually understand!
NB I have stopped comments to this post. I have absolutely no contact with MBC nor the makers of Noor in Turkish or Arabic. I merely wrote a personal account. Please pass any comments you my have about the programme onto the channel directly.